Negativo = antes
Siguiente pasoConvertidor de subtítulos (SRT, VTT, SBV, TXT)Convertir SRT a VTT, SBV o texto plano
Cada edición que entrego incluye capítulos, subtítulos y una descripción listos para pegar.
Empezar un videoCómo usar el ajustador de tiempos de subtítulos
- Añade tus subtítulosArrastra un archivo SRT o VTT, o pégalo.
- Establece el ajustePositivo mueve los subtítulos más tarde, negativo más temprano. Usa la corrección de velocidad de fotogramas para una deriva lenta.
- DescargarEl archivo mantiene su formato.
Preguntas
¿Cómo sé cuánto ajustar?
Encuentra una línea, anota cuándo se pronuncia en el video y cuándo aparece el subtítulo. La diferencia es tu ajuste.
Los subtítulos comienzan sincronizados pero se desincronizan más tarde. ¿Por qué?
Los subtítulos fueron sincronizados para una velocidad de fotogramas diferente. Prueba 23.976 → 25 o lo contrario.
¿Se sube algo?
No. Se ejecuta en tu navegador.