オプション1:YouTubeの自動キャプション
YouTubeはアップロード後数時間でほとんどの言語のキャプションを生成します。これらは無料で手間もかかりませんが、句読点の制御ができず、固有名詞や専門用語を聞き間違えることがあり、表示される前に編集することはできません。代替としては問題ありませんが、メインバージョンとしては不十分です。
オプション2:独自の字幕ファイルをアップロードする(推奨)
アップロードされたSRTファイルは最初から正確で、すべての単語を制御できます。入力せずに作成するには:
- 自動字幕生成ツールを開き、動画をドラッグ&ドロップします。Whisper音声モデルはブラウザで動作するため、動画がどこかにアップロードされることはありません。
- 言語を選択(または自動検出)し、最終的な動画には高精度を選択します。
- テキストを読み直し、固有名詞、ブランド名、数字を修正します。
- SRTをダウンロードします。
次にYouTube Studioで:字幕 → あなたの動画 → 言語を追加 → 追加 → ファイルをアップロード → タイミングありを選択し、SRTを選択します。完了です。
オプション3:Shortsやソーシャルメディア用の焼き付け字幕
Shorts、Reels、TikTokでは通常、画像内にスタイルとアニメーションが施されたキャプションが表示されます。SRTをエディター(Premiere Pro、DaVinci Resolve、CapCutはすべて対応)にインポートし、セーフゾーン内に収まるようにスタイルを設定します。
フォーマットとタイミングの問題を修正する
- フォーマットが間違っている場合:一部のプラットフォームではVTTまたはYouTubeのSBVが必要です。字幕変換ツールはSRT、VTT、SBV、プレーンテキストを相互に変換します。
- キャプションが早すぎたり遅すぎたりする場合:通常、キャプション作成後に動画をトリミングしたことが原因です。字幕調整ツールですべての行を一度にシフトします。
- 行が長すぎる場合:各キャプションを約42文字以内に保ちます。生成ツールにはこの設定があります。
よくある質問
字幕はYouTubeのSEOに役立ちますか?
YouTubeは動画の内容を理解するためにキャプションを読み取ります。正確なキャプションは、より多くの視聴者に動画を届けることができます。アップロードされたキャプションは、自動生成されたものよりも信頼性が高いです。
YouTubeが使用する字幕形式は何ですか?
YouTubeはSRT、VTT、SBVなどに対応しています。SRTが最も広くサポートされています。
自動字幕ツールは本当に無料ですか?
はい。音声モデルはご自身のコンピューターで実行されるため、サーバー費用や制限はありません。
私が納品するすべての編集には、貼り付け可能なチャプター、キャプション、説明が含まれています。