SECOND/TAKE
RU
Начать работу над видео

Конвертер субтитров: SRT, VTT, SBV, TXT

Вставьте или перетащите файл субтитров и конвертируйте его в SRT, WebVTT, YouTube SBV или обычную текстовую расшифровку без таймингов.

БесплатноБез регистрацииНичего не загружается
SRT ↔ VTT ↔ SBV
Конвертировать в
Следующий шагСдвиг тайминга субтитровПереместить все субтитры раньше или позже

Каждое видео, которое я сдаю, поставляется с главами, субтитрами и описанием, готовыми к вставке.

Начать работу над видео

Как пользоваться конвертером субтитров (SRT, VTT, SBV, TXT)

  1. Добавьте субтитрыПеретащите файл или вставьте текст.
  2. Выберите форматSRT для большинства редакторов, VTT для веба, SBV для YouTube, Текст для транскрипции.
  3. Скачайте или скопируйтеКонвертированный файл сохраняет все тайминги.

Вопросы

Какие форматы субтитров принимает YouTube?

YouTube принимает SRT, VTT и SBV, среди прочих. SRT поддерживается наиболее широко.

В чем разница между SRT и VTT?

Они содержат одно и то же. VTT начинается со строки WEBVTT и использует точку перед миллисекундами; это веб-стандарт для HTML-видео.

Мои субтитры загружаются?

Нет. Конвертация происходит в вашем браузере.

Руководство · читать 6 минКак добавить субтитры к видео на YouTube

Похожие инструменты

Все бесплатные инструменты:Планирование и написаниеМонтаж видеоМиниатюры и оформление каналаПубликация и продвижениеСтатистика и монетизацияБюджет и заказГайды